From asia to the WORLD

WELCOME TO TRENTE VIETNAM

01

当社について


about img

TRENTE Vietnam

私たちはお客様の競争力向上に貢献するシステム開発サービスを提供いたします

トラントベトナムは2014年7月に設立され、日本のお客様を対象に業務アプリケーションの開発を中心とするサービスを提供してまいりました。
特に、Webシステム、モバイル・アプリケーション(iOS、Android)を組み合わせた業務システムに多く実績がございます。
私どもは、日本人マネージャと高い技術スキルを持ったベトナム人スタッフを中心に開発チームを編成しており、日本ならびにベトナムの日系企業向けに日本語でのシステム開発サービスを提供しています。

  • 会社名称: TRENTE Vietnam Co., Ltd
  • 代表取締役: 小川 直子
  • 所在地: 13th floor CMC Tower Duy Tan Str.,Cau Giay District, Hanoi, Vietnam
  • 電話: (84)-2437957719
  • メール: contactus@trente.asia
  • 設立: 2014年7月31日
  • ホームページ: https://www.trente.asia/

トラントベトナムは高品質な開発サービスを低コストでご提供し、お客様の開発コスト削減に貢献します。
弊社のスタッフは、地道な技術教育や文化教育を実施し、濃密なコミュニケーションを築いております。これらの取り組みからミスコミュニケーションやスキルギャップなどに起因した、納期や品質に関するトラブルを抑制いたします。

ベトナムの日系法人のお客様を対象に、勤怠管理システムを月額費用フリーでお使い頂けるトライアルキャンペーンを行っております。 アナログの勤怠簿やタイムカード運用から脱却し、システム化を計画されていらっしゃるお客様からのお問合わせをお待ちしております。

担当者:田中 まで

about img

株式会社トラント

ITコンサルティングサービス・システムインテグレーションサービス・インフラ構築・運用サービス

  • 会社名称: 株式会社トラント(TRENTE Inc.)
  • 代表取締役: 小川 直子
  • 本社所在地: 〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿4丁目6-1 恵比寿MFビル8F
  • 電話: 03-6409-6484
  • 設立: 2004年3月
  • ホームページ: https://www.trente.jp/
02

業務概要


お客様のご要望に応じたアプリケーション制作を承ります

  • 業務系Webアプリケーション
  • モバイル・アプリケーション(Android/iOS)

開発実績の一例

  • 販売管理システム(見積、受注、請求、売上、予算管理)
  • 勤怠管理システム
  • 日報管理システム
  • プロジェクト管理向けビジネスチャットツール
  • チャットコミュニケーションアプリ
  • 求人マッチングサービス向けアプリ

ラボ型開発スタイル

お客様の専任開発チームとしてベトナム人ブリッジエンジニアや現地システムエンジニアを編成し、月額費用固定でご契約頂き開発を進めていくスタイルです。ラボ型契約とも呼ばれています。 このラボ型開発は、受託開発のプロジェクトと比較して、柔軟性のあるチーム運用ができるのが特徴で、アジャイル形式での開発や、保守運用を含んだ開発プロジェクトなど、自社の専属チームとして作業内容をコントロール頂けます。開発作業は、お客様側のご担当者とベトナム側ブリッジエンジニア間を介して推進頂く形となります。 ご要望に応じて日本人ブリッジエンジニアのサポートをご提供することも可能ですので、お客様のご希望の体制でオフショア開発を活用いただけます。

ご契約・ご発注等は日本法人(株式会社トラント)へご用命頂けます。

ラボ型開発モデルの特徴

  • 小規模でのご契約も可能ですので、イニシャルコストを抑えることができます。人数・期間はご相談ください。
  • ご契約の工数内であれば、複数の保守や開発をご依頼頂いても月額費用は変わりません。
  • 開発だけでなく、開発のための事前調査や既存のシステムやアプリの改修など幅広く活用頂くことが可能です。
  • 専任チームを編成いたしますのでチーム内にプロジェクトのノウハウを蓄積しやすく、徐々に生産効率が向上しますので、より安定したオフショア開発サービスのご提供が可能となります。

このようなお客様にメリットがございます

  • システム改修作業から委託し、将来的に規模の大きな案件をアウトソースしたい
  • スモールスタートで、長期的な開発体制を築きたい
  • 日本では確保が難しい規模の技術者を確保したい

ビジネスフロー

businessflow img
03

サービス


04

イベント


2014.06 Start up party img

Start up party


2014.06

2015.08 Company birthday event img

Company birthday event


2015.08

2015.09 Mid-Autumn img

Mid-Autumn festival


2015.09

2016.12 Chrismas party img

Chrismas party


2016.12

2016.12 Member Birthday img

Member Birthday


2016.12

2017.06 Business trip to Japan img

Business trip to Japan


2017.06

2017.06 Japan office img

Japan office


2017.06

2017.06 Childrenday present img

Childrenday present


2017.06

2017.07 Ao dai img

Ao dai photoshoot


2017.07

05

採用情報


JAVA DEVELOPER

Job Description

  • System design, development of customer's business system.
  • System design, development of own services
  • We receive customer requirement document from Japan customer
  • Our role is system design, develop and test with our team.

Requirements

  • Understanding on Java design pattern
  • Experience of Java framework is required such as Spring MVC or Play framework.
  • English conversation- Interests in new technology desirable, because we try it continually.

Nice to have

  • Server side programming: Java, Ruby
  • Framework: Spring MVC, Play2 framework, Express on NodeJS
  • Client side programming: Android, iOS (Objective C or Swift), React Native, Electron

IOS DEVELOPER

Job Description

  • Design and build applications for the iOS/Android platform
  • Ensure the performance, quality, and responsiveness of applications
  • Collaborate with a team to define, design, and ship new features
  • Identify and correct bottlenecks and fix bugs
  • Help maintain code quality, organization, and automatization

Requirements

  • Experience with Objective-C or Swift {{depending on project requirements}}, and Cocoa Touch
  • Experience with iOS frameworks such as Core Data, Core Animation, etc.
  • Familiarity with RESTful APIs to connect iOS applications to back-end services
  • Knowledge of other web technologies and UI/UX standards
  • Understanding of Apple’s design principles and interface guidelines
  • Knowledge of low-level C-based libraries is preferred
  • Familiarity with cloud message APIs and push notifications
  • Understanding of code versioning tools {{such as Git, Mercurial or SVN}}

Nice to have

  • Ability to understand business requirements and translate them into technical requirements
  • Experience with performance and memory tuning with tools
  • Knack for benchmarking and optimization

ANDROID Developer

Job Description

  • Design and build applications for the iOS/Android platform
  • Ensure the performance, quality, and responsiveness of applications
  • Collaborate with a team to define, design, and ship new features
  • Identify and correct bottlenecks and fix bugs
  • Help maintain code quality, organization, and automatization

Requirements

  • Knowledge of Android SDK, different versions of Android, and how to deal with different screen sizes
  • Knowledge of Android UI design principles, patterns, and best practices
  • Knowledge of the open-source Android ecosystem and the libraries available for common tasks
  • Familiarity with cloud message APIs and push notifications
  • Understanding of code versioning tools, such as Git

Nice to have

  • Familiarity with RESTful APIs to connect Android applications to back-end services
  • Experience with offline storage, threading, and performance tuning
  • Familiarity with the use of additional sensors, such as gyroscopes and accelerometers
  • A knack for benchmarking and optimization
  • Understanding of Google’s Android design principles and interface guidelines

DEVELOPER INTERNSHIP

Responsibilities

  • Learn to build, maintain and support web-based applications.
  • Collaborate effectively with other members of the development team.
  • Learn several systems and tools and participate in all phases of the full systems development life cycle.
  • Use your creativity to offer new solutions and introduce new ideas.

Requirements

  • Education: Final year university students in Computer Science or recent graduates with a relevant major in Computer Science
  • Language: Intermediate and higher in English or Japanese
  • Personality: Self-motivated, committed and confident
06

お問い合わせ


連絡先情報

TRENTE Vietnam Co., Ltd

13th floor CMC Tower Duy Tan Str., Cau Giay District, Hanoi

EMAIL

contactus@trente.asia

TEL

(024)37957719